sábado, 7 de mayo de 2011

Boys Over Flowers - Because i'm a stupid ( letra españo l)




LETRA HANGEUL


Nae meoriga neomuna nappaseo, neo hanapakke nan moreugo
Tareun sarameun pogoittneum neon, ireon naema.eumdo moreugettji.
Neoui harue naram eoptgettji, tto chu’eokjoch’a eoptgettjiman
Neoman paraman pogoittneum nan, Chaqu nunmuli heureugoisseo.
Neoui dwaetmoseubeul poneungeotdo nan haengbokiya
Ajik naui ma-eumeul mollado, kkeutnae seuch’ideusi kado.

Niga neomu pogosip'eun nalem, neomu kyeondigi himdeul naleneun
Neoreul saranghanda ipgae maemdola, honja dashi too crying for you
Honja dashi too missing for you, bay I love you I’m waiting for you.

Neoui harue naram eoptgettji, tto chu’eokjoch’a eoptgettjiman
Neoman paraman pogoittneum nan, honja ch’ueokeul mandeulgo isseo
Naegen sarangiran areumdaun sangch’eokat’a
Neoui yeppeun misoreul poado hamkke nan utjido mothae.

Naga neomu saenggaknaneun nalen, kaseun sirigo seulp’eun naleneun
Niga pogosip’ta ipgae maemdola, honja dashi too crying for you
Honja dashi too missing for you, bay I love you I’m waiting for you.

Bye bye never say goodbye, ireohke chapji mothajiman
I need you amu maldo mothae I want you,
Paraedo dashi paraedo.

Niga neomu pogosip'eun nalem, neomu kyeondigi himdeul naleneun
Neoreul saranghanda ipgae maemdola, honja dashi too crying for you
Naga neomu saenggaknaneun nalen, kaseun sirigo seulp’eun naleneun
Niga pogosip’ta ipgae maemdola, honja dashi too crying for you
Honja dashi too missing for you, bay I love you I’m waiting for you.




LETRA ESPAÑOL

Porque soy tan tonto, sé que sólo usted, ustedes que están 
buscando a alguien más,
es probable que no conoce mi corazón
No hay en mí el día,
Probablemente ni siquiera en sus memorias
pero estoy viendo que sólo mis lágrimas como siguen cayendo
Estoy contento con mirar a su espalda la figura
aunque todavía no saben de mi corazón
me aunque al final, usted sólo me cepillo pasado
Los días que te extraño tanto
los días en que es demasiado difícil de soportar
las palabras "te quiero" son el baile en mis labios
una vez más, sola, llorando por ti
una vez más, solos, perdidos para usted.
bebé, te amo. Estoy esperando por ti
No hay en mí el día,
Probablemente ni siquiera en sus memorias
, pero estoy viendo que sólo tú,
que recuerdos por mi mismo
Para mí, el amor es como una bella herida,
aunque veo su sonrisa bonita,
que no puedo sonreír con usted
Los días que te extraño tanto
los días en que es demasiado difícil de soportar
las palabras "te extraño" es el baile en mis labios
una vez más, sola, llorando por ti
una vez más, solos, perdidos para usted
Estoy esperando por ti
Nunca decir adiós
Aunque no puedo sostener que en
i  Te necesito, no puedo decir nada más
¡Te quiero a ti, te deseo y deseo una vez más
Los días que te extraño tanto
los días en que es demasiado difícil de soportar
las palabras "te quiero" son el baile en mis labios
una vez más, sola, llorando por ti
Los días en que se llenan mis pensamientos
los días en que mi corazón crece frío y estoy triste
las palabras "te extraño" es el baile en mis labios
u una vez más, sola, llorando por ti
 una vez más, solos, perdidos para usted bebé, te amo.
Estoy esperando por ti

No hay comentarios:

Publicar un comentario